|
|
|
Ctra General de França,
km 18
AD100 - Soldeu (Canillo)
ANDORRA - ANDORRE |
|
| |
Hotel
GALANTHUS Soldeu Andorra - Hôtel GALANTHUS Soldeu Andorre
Hotel GALANTUS Soldeu Andorra - GALANTHUS Hotel Soldeu Andorra |
|
→ En el Principado de Andorra, el paraíso del esquí en el sur
de Europa, se abre un cuatro estrellas superior. Ubicado en pleno Pirineo, en
la entrada del pueblecito de Soldeu y a sólo 900 metros del acceso a las
pistas de ski de GrandValira.
Un homenaje a la naturaleza y la sensibilidad, con una decoración “minimal”
de líneas rectas y mobiliario original creado exprofeso, un gran espacio
dedicado al spa y el cuidado del cuerpo, galería de arte, especialidades
de la gastronomía internacional y la máxima calidad en servicios.
Siempre en contacto con la Naturaleza. En el Hotel Galanthus el relax es un arte.
→ En el Hotel Galanthus el spa & wellness es dedicación. Un experimentado
equipo humano dedicado permanentemente a usted. Con un completo equipamiento que
satisface cualquier necesidad en materia de salud por agua. Un gran jacuzzi, calor
húmedo en el “hamam” (equipado con luz de fibra óptica),
tumbonas de relajación, calor seco en sauna nórdica, ducha de sensaciones,
gimnasio.... Un spa & wellness que es mucho más: un punto de encuentro...
y de descanso.
• Jacuzzi
• Baño turco
• Tumbonas de relajación
• Sauna
• 3 espacios para ducha de sensaciones
• 4 tumbonas de hidromasaje
• Fuente de hielo
• Rayos UVA
• Servicio de masajes y tratamientos
• Gimnasio completamente equipado con bicicleta estática, máquina
de correr, elíptico y banco de pesas
• Bandeja de cortesía para hidratación que incluye té,
zumos y fruta
→ Un total de 48 habitaciones y 4 suites donde descansar es un placer que
se asume con gusto. Decoradas, como el resto del hotel, por un prestigioso equipo
de interioristas internacionales. Madera clara, espacios amplios, luminosidad.
Y detalles que lo dicen todo sobre un concepto de relax. Luz de intensidad regulable,
sistemas domóticos y las camas con tamaños especiales.
→ Solo para mayores de 18 años |
→ Un hôtel quatre étoiles de catégorie supérieure
ouvre ses portes dans la principauté d'Andorre, un véritable paradis
pour les amateurs de ski au sud de l'Europe. Il se niche au cœur des Pyrénées,
à l'entrée du village de Soldeu et à seulement 900 mètres
des pistes de GrandValira.
Un hommage à la nature et à la sensibilité: la décoration
se compose de lignes droites, le mobilier a été conçu spécialement
pour l'occasion, un vaste espace est consacré au bien-être et aux
soins du corps, une galerie d'art a également été aménagée,
le restaurant offre des spécialités gastronomiques internationales
et la qualité des services y est irréprochable. En contact permanent
avec la nature. À l'Hotel Galanthus, la relaxation est tout un art.
→ L'Hotel Galanthus met son centre de bien-être à votre entière
disposition. Une équipe compétente au service de votre bien-être
en permanence. Avec un équipement balnéaire complet répondant
à tous les besoins en matière de soins du corps. Un grand jacuzzi,
un “hammam” (équipé d'un éclairage à fibre
optique) avec son bain chaleur humide, des chaises-longues de relaxation, un sauna
avec son bain de chaleur sèche, une douche riche en sensations, un gymnase....
Un spa & wellness qui est plus que cela encore: un lieu de rencontre... et
de repos
• Jacuzzi
• Bain turc
• Chaises-longues de relaxation
• Sauna
• 3 espaces de douche relaxante
• 4 chaises-longues d'hydromassage
• Source de glace
• Rayons UVA • Service de massage et de soins
• Gymnase entièrement équipé: vélo d'entraînement,
tapis roulant, step elliptique et banc de musculation
• Plateau de rafraîchissement comprenant du thé, des fruits
et des jus de fruits
→ 48 chambres et 4 suites où le repos devient plaisir. Décorées
comme le reste de l'hôtel par une équipe d'architectes d'intérieur
prestigieuse et internationale. Bois clair, grands espaces, luminosité.
Et toute une série de détails qui renforcent la tranquillité
des lieux. Lumière à intensité réglable, systèmes
domotiques et lits de tailles variables.
→ Hôtel réservé aux plus
de 18 ans |
→ Al Principat d'Andorra, el paradís de l’esquí al sud
d’Europa, s’obre un quatre estrelles superior. Ubicat al cor dels
Pirineus, a l’entrada del poblet de Soldeu i a només 900 metres de
l’accés a les pistes d’esquí de Grandvalira. Un homenatge
a la naturalesa i la sensibilitat, amb una decoració "minimal"
de línies rectes i mobiliari original creat especialment, un gran espai
dedicat a balneari i a la cura del cos, galeria d'art, especialitats de la gastronomia
internacional i la màxima qualitat en serveis. Sempre en contacte amb la
naturalesa. A Somriu Selection Hotel Galanthus relaxar-se és tot art.
→ Al Hotel Galanthus el spa & wellness és dedicació. Un
experimentat equip humà dedicat permanentment a vostè. Amb un complet
equipament que satisfà qualsevol necessitat en matèria de salut
a través de l’aigua. Una gran banyera d’hidromassatge, calor
humit al "hamam" (equipat amb llum de fibra òptica), gandules
de relaxació, calor eixut a la sauna nòrdica, dutxa de sensacions,
gimnàs.... Un spa & wellness que és molt més: un punt
de trobada... i de descans.
• Banyera d’hidromassatge
• Bany turc
• Gandules de relaxació
• Sauna
• 3 espais per a dutxa de sensacions
• 4 gandules d’hidromassatge
• Font de gel
• Raigs UVA • Servei de massatges i tractaments
• Gimnàs completament equipat amb bicicleta estàtica, màquina
de córrer, el·líptic i banc de pesos
• Safata de cortesia per a hidratació que inclou te, sucs i fruita
→ Un total de 48 habitacions i 4 suites on descansar és un plaer que
s’assumeix amb gust. Decorades, com la resta de l’hotel, per un prestigiós
equip d’interioristes internacionals. Fusta clara, espais amplis, lluminositat.
I detalls que ho diuen tot sobre un concepte de relaxació. Llum d’intensitat
regulable, sistemes domòtics i els llits amb mides especials.
→ Hotel destinat no mes a mojors de 18 anys. |
→ In the Principality of Andorra, the skiing paradise of southern Europe,
a superior four-star hotel has opened. Located in the heart of the Pyrenees, at
the entrance to the small town of Soldeu, just 900 metres from the access to the
GrandValira ski slopes.
A tribute to nature and sensitivity, with "minimalist" decorations in
straight lines and original furniture created especially for the hotel, a large
area dedicated to the spa and wellness, art gallery, international gastronomy
specialities and the highest quality of service. Always in touch with Nature.
At Galanthus Hotel, relaxation is an art.
→ At Hotel Galanthus, the spa & wellness are dedication. An experienced
team of people dedicated to you at all times. Fully equipped to satisfy any of
your water-related health needs. A large jacuzzi, humid heat in the "hamam"
(equipped with fibre optic light), relaxation loungers, dry heat in a Nordic sauna,
sensation shower, gym.... A spa & wellness centre that offers all this, and
much more: a meeting point... and a place to rest
• Jacuzzi
• Turkish bath
• Relaxation loungers
• Sauna
• 3 areas for sensation showers
• 4 water massage loungers
• Ice fountain
• UVA rays
• Massage and treatment services
• Fully equipped gym with exercise bicycles, treadmills, elliptical and
weight benc
• Courtesy tray for re-hydration that includes, tea, juices and fruit
→ A total of 48 rooms and 4 suites, where resting is a pleasure that is taken
on in style. Decorated, like the rest of the hotel, by a prestigious team of international
interior designers. Light-coloured wood, open spaces, light. And details that
say it all about the concept of relaxation. Adjustable intensity lighting, automated
control systems and beds in special sizes.
→ Only for more than 18 y.o. people. |
|
|